Glosario

1R (1 rango o rango único)

Una anchura de datos de 64 bits en un módulo de memoria.

2R (2 rangos, rango doble)

Dos anchuras de datos de 64 bits en un módulo de memoria.

4R (4 rangos, rango cuádruple)

Cuatro anchuras de datos de 64 bits en un módulo de memoria.

8R (8 rangos, óctuple rango)

Ocho anchuras de datos de 64 bits en un módulo de memoria.


AMD

Advanced Micro Devices, una empresa que desarrolla procesadores, conjuntos de chips, procesadores gráficos y productos afines.

AMD EPYC™

Marca de procesadores de servidor de AMD.

AMD EXPO™

AMD’s Extended Profiles for Overclocking, Perfiles extendidos para sobreaceleración de AMD. Los módulos de memoria con AMD EXPO se caracterizan por velocidades, secuencias y tensiones específicas optimizadas para sistemas AMD.

AMD Ryzen™

Marca de CPU para ordenadores portátiles y de sobremesa de AMD.

AES (Advanced Encryption Standard, Norma de cifrado avanzado)

Véase FIPS. Un cifrado de bloques para encriptar datos electrónicos sensibles empleado desde 2002 por el gobierno de EE.UU. bajo el nombre de FIPS 197.

Actualización automática de protección de distribución de lectura

La función de actualización automática lee todos los datos de las áreas de la memoria Flash, incluyendo aquellas que son leídas con poca frecuencia y, de ser necesario, ejecuta una corrección automática de errores para evitar las pérdidas de datos provocadas por errores de perturbación, errores de retención y otros errores. La función de actualización automática se ejecuta en segundo plano. De este modo, apenas provoca retrasos en las respuestas a comandos, incluso durante el proceso de corrección.


Gestión de bloques erróneos

Los bloques erróneos pueden contener uno o más bits que hayan perdido fiabilidad. Los bloques erróneos aparecen durante el proceso de fabricación (Bloques erróneos tempranos), o bien en el transcurso de la vida útil de la tarjeta (Bloques erróneos tardíos). Ambas modalidades son inevitables, lo cual convierte a la Gestión de bloques erróneos en una herramienta imprescindible para gestionar errores en los dispositivos Flash NAND. La Gestión de bloques erróneos identificará y marcará los bloques erróneos y, a continuación, utilizará la capacidad adicional liberada para sustituir los bloques no válidos. Impedirá que se sigan escribiendo datos en los bloques erróneos, lo cual refuerza la fiabilidad del producto. Si los bloques erróneos contienen datos, estos serán transferidos a un bloque válido para evitar su pérdida.

Banco

En informática, un banco de memoria puede hacer referencia a diferentes cosas. En primer lugar, hace referencia a una matriz independiente de líneas de datos dentro de un chip de DRAM, en la cual se almacena temporalmente la información. Cuando el controlador de memoria accede a un banco, lo hace simultáneamente en el mismo punto de todos los chips de un rango. Un segundo significado de banco podría hacer referencia a una agrupación de conectores de memoria multicanal en una placa base.

bit

Abreviatura de “dígito binario”, es la medida de datos más básica en informática, representada como 0 o 1 / activado o desactivado.

Byte

Ocho bits equivalen a un byte. Se trata de una unidad de medida para almacenar información, como por ejemplo un carácter de texto. Las combinaciones de bits y bytes constituyen el lenguaje fundacional de la informática.

Fuerza bruta

Un ciberataque no sofisticado, que intenta descifrar una contraseña o una clave criptográfica intentando todas las soluciones posibles.


Capacidad

Número total de células de memoria de datos disponibles en un módulo, expresado en Gigabytes (GB). En el caso de los kits, la capacidad indicada indica la capacidad combinada de todos los módulos del kit.

Latencia CAS / CL

CAS es el acrónimo, en inglés, de Column Address Strobe (Estroboscopio de dirección de columna), y Latencia CAS (CL) es el tiempo que tarda un ciclo de reloj en encontrar una fila abierta de memoria necesaria para acceder . (por ejemplo, CL32, CL40).

Miembro

Por "canal" se entiende el número de chips Flash con los que el controlador puede interactuar simultáneamente. Normalmente, los discos SSD básicos/corrientes tienen 2 o 4 canales, en tanto que los SSD de mayor rendimiento suelen tener 8, hasta llegar a los 16 de los SSD de centros de datos.

Cryptochip

Una herramienta de hardware que protege los datos de una unidad USB encargándose de la administración de claves de cifrado del dispositivo, donde pueden estar protegidas. La serie IronKey de unidades Flash utiliza criptochips.p>


Velocidad de transferencia de datos

Término empleado para la velocidad de la memoria (en MT/s), que define cuántos datos serán transferidos en cada ciclo de reloj.

DDR / Double Data Rate / SDRAM DDR

“DDR” es la abreviatura, en inglés, de Double Data Rate (Doble velocidad de datos, y SDRAM significa Synchronous Dynamic Random Access Memory (Memoria dinámica síncrona de acceso aleatorio ) La DRAM síncrona transfiere datos en el reloj del sistema, en tanto que la SDRAM DDR transfiere datos tanto en el borde ascendente como en el descendente del reloj (es decir, dos veces por ciclo de reloj), duplicando la velocidad de transferencia en comparación con la frecuencia. Además, “DDR” hace referencia a la primera generación de módulos de memoria SDRAM DDR que debutó en 1998, y que abarcaba velocidades de transferencia de 200, 266, 333 y 400 MT/s durante su vida útil, consumiendo solamente 2,5 V por módulo.

DDR2

DDR2 es la segunda generación de SDRAM DDR. Consumía menos energía (solamente 1,8 V por módulo) y su velocidad de transferencia de datos era mayor. Empezó en 2003 a 400 MT/s, con incrementos de velocidad de hasta 533, 667, 800 y 1066 MT/s durante su vida útil de servicio.

DDR3

DDR3 es la tercera generación de SDRAM DDR y surgió en 2007. DDR3, que consumía menos electricidad que DDR2 (1,5 V por módulo) empezó desde 800 MT/s y fue progresando hasta 1066, 1333, 1600, 1866 y 2133 MT/s.

DDR3L

DDR3L surgió como subespecificación dentro de la norma JEDEC DDR3. Con las mismas velocidades y secuencias que DDR3, DDR3L reducía su consumo eléctrico hasta 1,35 V, con el consiguiente ahorro de batería en los portátiles y reduciendo el calor en los servidores. Las memorias DDR3L son retrocompatibles con DDR3, y se ajustan a 1,5 V en los sistemas anteriores o cuando se las combina con módulos DDR3 estándar.

DDR4

DDR4 es la cuarta generación de SDRAM DDR, y vio la luz en 2014. DDR4 incorporaba un rango de velocidades de 1600, 1866, 2133, 2400, 2666, 2933 y 3200 MT/s, consumiendo solamente 1,2 V por módulo. DDR4 supuso significativos avances con respecto a DDR3, empezando por la forma del módulo DIMM. Se diseñó una curva desde el centro inferior del DIMM para mejorar el asiento del conector y para reforzar el módulo contra inserciones forzadas, susceptibles de dañar los microcircuitos.

DDR5

DDR5 es la quinta generación de SDRAM DDR y se lanzó en 2020. DDR5 se caracteriza por intervalos de velocidades de 3200, 3600, 4000, 4400, 4800, 5200, 5600, 6000, 6400, 6800 y 7200 MT/s. DDR5 redujo significativamente el consumo eléctrico (hasta solamente 1,1 V por módulo) e incorporó en el módulo un circuito integrado de administración de energía (PMIC) para distribuir mejor la alimentación donde y cuando fuese necesaria. Los módulos DDR5 mejoraron enormemente su eficiencia con respecto a las generaciones anteriores mediante la duplicación de bancos y de longitudes de ráfaga, lo cual permite las mismas actualizaciones de banco, y dividiendo el módulo en dos subcanales de 32 bits direccionables de manera independiente. También la integridad de datos experimentó una mejora mediante la incorporación del ECC (Código de corrección de errores) interno, capaz de corregir errores de bits dentro de los componentes individuales de la DRAM DDR5.

Design-In

Design-in hace referencia a una categoría de PC/dispositivos no tradicionales, como quioscos, sistemas de POS (puntos de ventas), señalización digital, equipos diagnósticos, etc. Kingston fabrica componentes discretos, módulos y unidades específicamente para esta categoría de informática.

DIMM / Dual In-line Memory Module

DIMM es el acrónimo de Dual In-Line Memory Module (Módulo de memoria dual en línea), un tipo de módulo que tiene contactos eléctricos separados a cada uno de sus lados. Esto permite la transferencia de datos hacia y desde el módulo en cada lado de manera independiente.

DRAM / Dynamic Random Access Memory

DRAM es el acrónimo de Dynamic Random Access Memory (Memoria dinámica de acceso aleatorio), el tipo de tecnología DRAM más utilizado hoy en día en la informática. Los chips de DRAM están elaborados con semiconductores, instalados en una rejilla de líneas de datos con condensadores y transistores, capaces de almacenar cargas eléctricas que representan a los unos y a los ceros en código informático.

Doble canal

Arquitectura de conector de memoria, en la cual dos módulos de memoria idénticos instalados suman su anchura de banda para mejorar el rendimiento del sistema.

Actualización dinámica de datos

La Actualización dinámica de datos se utiliza para garantizar que, durante las operaciones de sólo lectura, sea posible retirar los bloques con un alto número de errores y actualizarlos para ulteriores usos. Durante cada comando de lectura, el controlador realizará una comprobación de tres fases en el bloque objetivo: la primera fase consiste en comprobar la existencia de una marca indicadora de “necesita actualizar” La segunda fase consiste en verificar el número de bits de errores actualmente presentes. Y la tercera fase es comprobar el número de reintentos actualmente presentes.


ECC / Error Correction Code (Código de corrección de errores)

Un algoritmo capaz de corregir errores de datos de uno o de varios bits. En las memorias RAM, el controlador de memoria del procesador incorpora un ECC, normalmente para las categorías de servidor o de estación de trabajo. Los módulos de memoria con ECC, que incluyen componentes de DRAM adicionales para ampliar la anchura de datos (ECC sin búfer, ECC registrado, Carga reducida) son necesarios para que el controlador de memoria ejecute la detección de errores y la corrección de los mismos.

ECC UDIMM

Los módulos DIMM con ECC sin búfer (UDIMM) incluyen componentes de DRAM adicionales a efectos de admitir el algoritmo de ECC.

EEPROM

EEPROM es el acrónimo de Electrically Erasable Programmable Read-only Memory (Memoria programable y eléctricamente borrable de sólo lectura). Se trata de un componente incorporado al módulo de memoria que guarda información importante acerca de las especificaciones del módulo. La SPD se considera una EEPROM.


FAT

Una tabla de asignación de archivos (FAT) es un sistema de archivos desarrollado para discos duros. Lo utiliza el sistema operativo (SO) para administrar archivos de discos duros y otros sistemas informáticos. Normalmente los emplean las memorias Flash, las cámaras digitales y los dispositivos portátiles. Se emplea para almacenar información de los archivos y prolongar la vida útil de un disco duro. Más información sobre los sistemas de archivos.

FIPS (Federal Information Processing Standards, Normas federales de procesamiento de información)

Normas y directrices para sistemas informáticos federales de EE.UU., desarrolladas por el National Institute of Standards and Technology (NIST, Instituto Nacional de Normas y Tecnología), a tenor de la Federal Information Security Management Act (FISMA, Ley Federal de Administración de Seguridad de la Información), aprobadas por la Secretaría de Comercio.

FIPS 197

Norma de cifrado avanzado (conocida también como Rinjdael), una variante de cifrado de bloques desarrollada en Bélgica. Utiliza claves de 128, 192 o 256 bits: AES-128 nunca ha sido descifrada por ataques de fuerza bruta, y está lo suficientemente protegida como para ser admitida para su uso en datos secretos. Es el primer y único cifrado públicamente accesible aprobado por la NSA (Agencia de Seguridad Nacional) de EE.UU. para información Altamente secreta (cifrado de 129 bits o superior).

FIPS 140-2 Nivel 3

Una norma de seguridad informática gubernamental común, establecida en 2019. Además de tener un nivel de protección de grado industrial y de cumplir los requisitos para autenticación de roles y resistencia a la manipulación física, los sistemas compatibles con esta norma deben tener una separación entre las interfaces a las que el sistema introduce “parámetros de seguridad críticos”.

Memoria Flash

La memoria Flash es un tipo de memoria no volátil que retiene los datos en ausencia de alimentación eléctrica. Normalmente la encontramos en dispositivos tales como discos de estado sólido (SSD) y unidades Flash USB. Por ello va incorporada a ordenadores personales avanzados y a soluciones de almacenamiento de grado empresarial.

Factor de forma

El tamaño y la forma de un componente electrónico, como un disco duro o un disco SSD.

Frecuencia

Por lo general, hace referencia a la velocidad, velocidad de datos o ciclo del reloj de una DRAM.


Recogida de residuos

La Recogida de residuos es fundamental para que la memoria Flash NAND prolongue su vida útil y mantenga su velocidad. Los dispositivos basados en memoria flash NAND no pueden sobrescribir datos que ya estén ahí. Tienen que pasar por un ciclo de programación/borrado. Para escribir en un bloque de datos que ya se esté utilizando, un controlador de Flash NAND, primero copiaría todos los datos válidos (que aún estén en uso) y escribirlos en páginas vacías de otro bloque, borrar todas las celdas del bloque actual (tanto los datos que son válidos como los que no) y, por último, comenzar a escribir nuevos datos en el bloque que se acaba de borrar. Este proceso se denomina "recolección de elementos no utilizados". Más información.

Gbps / Gigabits por segundo

Una medida de anchura de banda en miles de millones de bits.

Gigabit / Gb / Gbit

1000³ bits, o 1000 Mb. Se emplea para describir la densidad de los componentes, como los chips de DRAM individuales.

Gigabyte / GB / GByte

1000³ bytes, o 1000 MB. Suele utilizarse para hacer referencia a la capacidad de una memoria o de un disco SSD.

GT/s

GT/s significa gigatransferencias por segundo.


Disipador térmico

Escudo metálico unido a los módulos para disipar el calor.


Infrared Sync Technology™ / IR Sync, Tecnología de sincronización por infrarrojos

Una tecnología de sincronización patentada que utiliza componentes infrarrojos en los módulos de memoria Kingston HyperX y FURY con el objeto de alinear los patrones de RGB.

Intel®

Intel Corporation. Diseñador y fabricante de plataformas informáticas, responsable de CPU, conjuntos de chips y GPU, entre otras tecnologías.

Intel® Xeon®

Línea de CPU para servidores/ordenadores de sobremesa de alta gama de Intel® que incorporan soporte para memorias con ECC, elevado número y amplia anchura de banda, compatible con un gran número de RAM y GPU.

Intel® XMP 2.0

Intel® Extreme Memory Profiles, Perfiles de memoria extremos es una especificación de Intel para permitir que los proveedores de memorias y placas base configuren perfiles de sobreaceleración (DDR3 y DDR4), que facilitan que el usuario final sobreacelere su equipo.

Intel® XMP 3.0

La versión más reciente de XMP para DDR5, que admite hasta cinco perfiles: tres para el fabricante de la memoria y dos personalizables para la sobreaceleración manual de parte del usuario final.

Homologación Intel® XMP 3.0

Una pieza o un kit que se ha sometido al programa de Autohomologación de Intel y lo ha aprobado.

Preparado para Intel® XMP 3.0

Una pieza o un kit compatible con la especificación de Intel® XMP 3.0.

Homologación Intel® XMP 2.0

Una pieza o un kit que se ha sometido al programa de Autohomologación de Intel y lo ha aprobado.

Preparado para Intel® XMP 2.0

Una pieza o un kit compatible con la especificación de Intel® XMP 2.0.


JEDEC

JEDEC es el acrónimo del Joint Electron Device Engineering Council (Consejo Conjunto de Ingeniería de Dispositivos Electrónicos), el organismo normativo del sector para muchas tecnologías vinculadas con semiconductores y ordenadores. JEDEC es un consorcio de entidades del sector que colaboran para establecer normas, siendo las memorias algunas de ellas.


Kingston FURY™ Beast

Línea de productos UDIMM sobreacelerables de nivel básico de Kingston.

Kingston FURY™ Impact

Línea de productos UDIMM sobreacelerables de Kingston.

Kingston FURY™ Renegade

Línea de productos UDIMM sobreacelerables de alto rendimiento de Kingston.

Kit

Un número de referencia que incluye múltiples módulos de memoria, normalmente como parte de una arquitectura de memoria de doble, triple o cuádruple canal. Por ejemplo, K2 significa 2 DIMM en el paquete, equivalentes a la capacidad total.


Longitud (mm) x altura (mm) x Anchura (mm)

Medidas, en milímetros, de un módulo (incluyendo el disipador térmico).

Load Reduced DIMM / DIMM de carga reducida / LRDIMM

Similares a los DIMM registrados (RDIMM), los módulos LRDIMM incorporan búferes de datos para reducir las cargas sobre el controlador de la memoria que, de lo contrario, tendría que disminuir las velocidades de la memoria para compensar. La tecnología LRDIMM posibilita módulos de elevada capacidad sin sacrificar el rendimiento.


M.2

Un factor de forma para las tarjetas de expansión montadas internamente en un ordenador. Admite módulos de diferentes anchuras y longitudes.

Mbps

Megabits por segundo; velocidad de datos que mide millones de bits por segundo.

Megabytes / MB

1000² bytes, o 1000 KB. Suele emplearse para referirse a la capacidad de datos de las memorias, los discos SSD y otros dispositivos Flash.

Megabits / Mb

1000² bits, o 1000 Kb. Suele utilizarse para referirse a la densidad de los componentes, como las DRAM.

Memoria

Un dispositivo, normalmente un semiconductor, que almacena los datos necesarios para su uso en un ordenador u otro hardware relacionado.

Canal de memoria

Un canal de memoria es la ruta para la transferencia de datos entre un módulo de memoria y un controlador de memoria (que normalmente va instalado en el procesador). La mayoría de los sistemas informáticos (PC, portátiles, servidores) incorporan una arquitectura de memoria multicanal, en la cual los canales se combinan para incrementar el rendimiento de la memoria. Una arquitectura de memoria de doble canal denotaría que, habiendo instalados módulos idénticos como pares, la anchura de banda del controlador de canal se duplica.

Megahercio / MHz

El megahercio es una medida estándar para un millón de ciclos por segundo. Históricamente, se ha empleado para describir la frecuencia/velocidad de datos del módulo de memoria.

Megatransferencias / MT/s

Una megatransferencia es un millón de transferencias por segundos (MT/s), y es el término correcto empleado para describir la velocidad de datos de todos los módulos de memoria DDR, que transfieren datos al doble de la frecuencia. Más información

Tarjeta microSD

Un tipo de tarjeta de memoria muy pequeña, normalmente utilizada en teléfonos móviles y otros dispositivos portátiles.


NAND

Un tipo de memoria Flash, un soporte electrónico de almacenamiento no volátil que puede ser borrado y reprogramado eléctricamente. NAND significa NOT AND (NO Y), una puerta lógica (medio de producir un resultado específico en dispositivos electrónicos digitales).

Apilamiento de dispositivos NAND

Para incrementar la capacidad de memoria, un dispositivo de memoria no volátil (como una memoria Flash NAND) puede tener múltiples pilas de circuitos integrados de memoria (es decir, chips) para conformar un paquete de circuitos integrados de memoria. Este paquete de circuitos integrados de memoria puede implementarse de varias maneras, desde DDP (Paquete de circuitos integrados dobles), QDP (Paquete de circuitos integrados cuádruples) y ODP (Paquete de circuitos integrados óctuples), hasta HDP (Paquete de 16 circuitos integrados). La tecnología de apilamiento de circuitos integrados posibilita una mayor capacidad en factores de forma pequeños, como unidades USB o discos SSD M.2.

No ECC

Un módulo que no tiene la anchura de datos (posibilitada por una DRAM adicional) para admitir el algoritmo de ECC.

Memoria no volátil

La memoria no volátil es un tipo de memoria informática capaz de conservar datos guardados incluso si se desconecta la fuente de alimentación.

NVM Express™ (NVMe™)

Non-Volatile Memory Express es una especificación de interfaz abierta para acceder al almacenamiento no volátil de los equipos informáticos, como los discos SSD.


ECC interno / ODECC

El ECC interno, abreviado como ODECC (On-die ECC), es un ECC incorporado al chip de DRAM para corregir los errores de bits antes de transmitir al módulo. En las memorias, esta tecnología apareció con DDR5.


Placa de circuitos impresos / Printed Circuit Board / PCB

PCB es la abreviatura de Printed Circuit Board (Placa de circuitos impresos). Las PCB son el entorno en el cual están interconectados los chips de semiconductor. En general, las PCB disponen de varias capas, con planos de capas conductoras y aislantes. Cada capa está grabada con un patrón en el cual se utilizan materiales conductores, como el cobre, para conectar los componentes del semiconductor montados en la superficie de las capas exteriores.

PCI Express® (PCIe®)

Peripheral Component Interconnect Express (Interconexión exprés de componentes periféricos), una norma de interfaces para componentes de alta velocidad, como GPU o SSD.

PMIC

PMIC es el acrónimo, en inglés, de Power Management Integrated Circuit (Circuito integrado de administración de energía). Normalmente, los PMIC se utilizan para administrar la cadena de alimentación de componentes específicos de un dispositivo. DDR5 incluye un PMIC en cada módulo.

Plug N Play / PnP

Plug and Play (PnP) puede hacer referencia a diversos tipos de dispositivos informáticos que no requieren un software ni controladores específicos para funcionar. En Kingston utilizamos el concepto “Plug N Play” para describir el método de sobreaceleración sin necesidad de habilitar perfiles, del cual Kingston fue pionero. Los módulos Kingston FURY con PnP incorporan las secuencias de sobreaceleración programadas en el perfil JEDEC predeterminado de la SPD, que obliga al ordenador a aplicar automáticamente el rendimiento más alto.

Protección contra cortes de alimentación

Los cortes eléctricos son inevitables y pueden causar estragos en los entornos de trabajo si no se utiliza el hardware adecuado. La protección contra cortes de alimentación es necesaria para evitar la pérdida de los datos. Un dispositivo anfitrión compatible puede enviar un comando a la tarjeta que interrumpirá todas sus operaciones en caso de detectar una caída del suministro. Esto permite a la tarjeta tener tiempo de guardar cualesquiera datos que esté escribiendo en el momento de la pérdida de alimentación.


Cuádruple canal

Arquitectura de conector de memoria, en la cual cuatro módulos de memoria idénticos instalados suman su anchura de banda para mejorar el rendimiento del sistema.

Cadena cuádruple

4 rangos, o cuádruple rango: cuántos datos de 64 bits se cargan por módulo.

QVL / Qualified Vendor List

QVL es un acrónimo que, por lo general, corresponde a Lista de proveedores cualificados. Con frecuencia, los fabricantes de ordenadores y de placas base incluyen QVL en sus sitios de asistencia técnica para mostrar aquellos componentes, como memorias y discos SSD, que se han verificado que son compatibles con sus sistemas.


RAM / Random Access Memory

RAM es el acrónimo, en inglés, de Memoria de acceso aleatorio. En informática, RAM normalmente hace referencia a la memoria de corto plazo entre el almacenamiento (SSD/HDD) y el procesador, para posibilitar un acceso rápido. Hoy en día, las RAM son predominantemente volátiles; es decir, que no contienen información sin alimentación.

Rango

Un rango es un bloque de datos de 64 bits. La cantidad de bits está determinada por la cantidad de bancos, no de chips de DRAM (es decir, ocho chips óctuples conforman los 64 bits para crear un rango). Un módulo de memoria puede estructurarse con múltiples rangos, aunque a los datos se puede acceder de a un rango por vez.

RAS

RAS es un acrónimo que puede significar varias cosas en informática. En primer lugar, RAS puede significar Row Address Strobe (Estroboscopio de dirección de columna), haciendo referencia a una petición de activación de fila desde el procesador a la RAM. RAS también puede hacer referencia a Reliability, Availability and Serviceability (Fiabilidad, disponibilidad y mantenibilidad). Se trata de características de conjuntos de chips, como ECC, remodelación de DIMM, bloqueo de paso, duplicación, etc., que posibilitan una mejor redundancia de la RAM. Las características de RAS suelen estar incorporadas en sistemas de clases de estación de trabajo y de servidores.

DIMM registrada DIMM / RDIMM (Registered DIMM)

Una DIMM registrada (RDIMM) es un módulo de memoria de grado de servidor con ECC habilitado que incluye un componente de registro. La mayoría de los conjuntos de chips de servidor requieren el uso de RDIMM como memoria principal del sistema. En el caso de DDR5, la clave del módulo (muesca) está ubicada de manera diferente que en los DIMM sin búfer (UDIMM) para evitar su instalación en conectores de sistemas incompatibles.

Preparado para AMD Ryzen™

Programa de autohomologación de AMD para la sobreaceleración en ordenadores basados en AMD Ryzen.

Registro

Por Registro se entiende el Registered Clock Driver (Controlador de reloj registrado, RCD), que actúa como memoria intermedia (búfer) entre los componentes de la DRAM de un módulo y el controlador de memoria. Los registros permiten utilizar más componentes de la DRAM en un módulo para conseguir mayores capacidades. El Registro gestiona los comandos y señales de direccionamiento de la DRAM en el módulo, utilizando un ciclo de reloj adicional para sincronizar en tiempo a los datos.

RGB

RGB es acrónimo de Red, Green, Blue (Rojo, verde, azul), y los LED RGB se utilizan para generar patrones de iluminación. En lo que respecta a la memoria, los LED RGB son parte integral del módulo, y están situados debajo de un difusor de luz en el disipador térmico, a efectos estéticos.


SATA

Abreviatura de Serial Advanced Technology Attachment (Accesorio de tecnología avanzada en serie), SATA es una interfaz de bus informática que conecta dispositivos de almacenamiento masivo, como discos duros y SSD.

Tarjeta SD

Un tipo de tarjeta de memoria empleada en cámaras digitales y otros dispositivos portátiles.

Clase de velocidad SD

La SD Association ha establecido normas que clasifican las transferencias mínimas de datos en función de las necesidades de las entidades, creando productos de videograbación que requieren determinadas velocidades de escrituras al grabar datos en una tarjeta de memoria. Las clases de velocidades SD, UHS y Vídeo han estandarizado esto tanto para tarjetas como para dispositivos de memoria, con el objeto de garantizar velocidades de escrituras mínimas y obtener resultados óptimos.

SDRAM / Synchronous DRAM

SDRAM es el acrónimo de DRAM síncrona, y hoy en día es la principal tecnología de DRAM. Esta tecnología de memoria surgió a finales de la década de 1990, y mejoró significativamente el rendimiento al sincronizar las transferencias de datos con el reloj del sistema.

Server Premier

Server Premier es la línea de productos norma del sector de Kingston para módulos con ECC, en general servidores y estaciones de trabajo, y sus números de referencia comienzan por "KSM."

SIMM / Single In-line Memory Module

SIMM es el acrónimo de Módulo de memoria individual en línea, y fue un antiguo módulo de memoria de nuestra fábrica. En general, los SIMM estaban limitados a amplitudes de datos de 32 bits y no eran compatibles con accesos independientes a datos de cada lado de las patillas del módulo.

Sistema en paquete (SIP)

Un sistema en paquete (SiP) es un sistema empleado para agrupar múltiples circuitos integrados (CI) y componentes pasivos en un único paquete, que pueden apilarse paquete a paquete. Normalmente se utiliza en discos SSD, unidades USB, tarjetas SD, teléfonos móviles, etc.

SODIMM / SO-DIMM

SODIMM es el acrónimo de Small Outline DIMM (DIMM pequeño fuera de línea). Similares a los DIMM, los SODIMM son más pequeños y se utilizan principalmente en portátiles y PC de pequeño factor de forma.

SPD / Detección de presencia en serie

SPD es el acrónimo de Serial Presence Detect (Detección de presencia en serie). Una SPD es una EEPROM, un chip del módulo de memoria que guarda la información acerca de sus propias especificaciones.

Velocidad

Por lo general, en las memorias la velocidad hace referencia a la velocidad de datos del módulo. Todas las generaciones de DDR denotan la velocidad en megatransferencias por segundo (MT/s). La velocidad de la memoria puede escribirse de diversas maneras: DDR5-4800, PC5-4800 o DDR5 4800 MT/s. Además, la velocidad de un módulo puede emplearse para determinar la anchura de banda efectiva del mismo multiplicando por 8. Por ejemplo, DDR5-4800 tiene una anchura de banda efectiva de 38.400 MB/s, o 38,4 GB/s. Esta es la velocidad pico de transferencia de datos, hacia y desde el módulo, por segundo.

Clase de velocidad (Clase 4, 6, 10)

La clasificación de velocidad estandarizada de la SD Association para diferentes tarjetas de almacenamiento externo (SD, microSD). Se caracterizan como 'Clase de velocidad', y especifican las velocidades de escritura absolutas mínimas sostenidas. Las tarjetas pueden ser de Clase 4 (4 MB/s), Clase 6 (6 MB/s) o Clase 10 (10 MB/s).

Disco SSD

Unidad de estado sólido, un dispositivo de almacenamiento formado por conjuntos de chips NAND Flash, en los cuales los datos son leídos y escritos por un controlador Flash, en lugar de por un accionador mecánico, como en el caso de los discos duros. Debido a la ausencia de piezas mecánicas, los SSD funcionan de manera más fluida y eficiente que los HDD. Otra ventaja de los SSD con respecto a los HDD es que no son vulnerables a las interferencias magnéticas.

Sólido motor de corrección de errores (ECC)

La memoria Flash NAND debe mantener la integridad de los datos cuando estos pasan desde el PC anfitrión al almacenamiento NAND a través del controlador Flash. Las transferencias de datos desde el anfitrión a la tarjeta suelen denominarse “datos en vuelo” o “datos en tránsito” hasta el momento en que quedan efectivamente escritos en el almacenamiento Flash NAND. Los controladores Flash incorporan la tecnología de corrección de errores (ECC, por sus siglas en inglés, que significa Código de corrección de errores) para detectar y corregir la mayoría de los errores susceptibles de afectar a los datos en su trayectoria. Los chips de memoria Flash incorporan información adicional de corrección de errores junto con cada bloque de datos escritos. Estos datos permiten al controlador Flash corregir simultáneamente numerosos errores durante la lectura de un bloque de datos. La memoria Flash NAND, al igual que los discos duros, detectará errores de bits durante el funcionamiento normal, que serán corregidos sobre la marcha con estos datos de ECC. Si un dispositivo NAND presenta demasiados errores en un bloque de datos, dicho bloque será marcado como Bloque erróneo, retirado y sustituido por alguno de los bloques de recambio incorporados al servicio. Durante este proceso, los datos serán corregidos, si fuese necesario, aplicando el ECC. El uso de los Bloques de recambio prolonga la vida útil y duración de los discos SSD.

Subcanal

En las memorias, por subcanal se entiende una característica del diseño de los módulos de memorias DDR5, que divide la dirección de 64 bits en dos segmentos independientes de 32 bits, con el objeto de mejorar la eficiencia.


UDIMM / DIMM sin búfer (Unbuffered DIMM)

Un módulo de memoria que no incorpora un Registro o un búfer. Normalmente, los módulos sin búfer se utilizan en ordenadores de sobremesa y portátiles.

Clasificación de velocidad de vídeo UHS-I

Una clase de velocidad para la filmación de vídeo. La velocidad mínima de escritura del soporte se mide mediante una letra seguida de un número. Una clase de velocidad V30 tiene una velocidad mínima de escritura de 30 MB/s.

Sin búfer

El módulo no incorpora búferes de datos, como un Registro.

U.2

Una norma de interfaz informática para la conexión de discos SSD, diseñada para el mercado empresarial. Normalmente, se presenta en factor de forma 2.5” y ofrece más espacio de almacenamiento que M.2.

UHS-I

Ultra-High Speed – I (UHS-I, Velocidad Ultra-alta) es una clase de velocidad para tarjetas de memoria SDHC y SDXC. UHS-I tiene una velocidad de interfaz de bus de hasta 104 MB/s.

UHS-II

Ultra-High Speed – II (UHS-II, Velocidad Ultra-alta) es una clase de velocidad para tarjetas de memoria SDHC y SDXC. UHS-I tiene una velocidad de interfaz de bus de hasta 312 MB/s. La diferencia entre la primera versión (UHS-I) es la adición de una segunda fila de patillas, que utilizan la tecnología LVDS (Low Voltage Differential Signaling, Señales diferenciales de baja tensión), lo cual permite mayores velocidades de transferencia.

Clase de velocidad UHS (U1, U3)

Ultra High Speed (UHS, Velocidad Ultra-alta) especifica un rendimiento de escritura mínimo sostenido para la filmación de vídeo. Existen dos clases de velocidad UHS creadas por la SD Association: Clase de velocidad UHS 1 y Clase de velocidad UHS 3. La primera admite una velocidad de escritura mínima de 10 MB/s, en tanto que la otra posibilita una velocidad de escritura de al menos 30 MB/s. Normalmente, la Clase de velocidad UHS se reconoce mediante un 1 o un 3 dentro del símbolo U.

USB

Universal Serial Bus (USB, Bus serie universal) es una interfaz estándar que permite la conexión entre dispositivos y un controlador anfitrión (host), como un ordenador personal (PC) o un teléfono inteligente. Conecta dispositivos periféricos como cámaras digitales, ratones, teclados, impresora, escáneres, dispositivos multimedia, discos duros externos y unidades Flash.

USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps)/USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps)/USB 3.2 Gen 2x2/USB 4

La diferencia entre estas normas USB es la velocidad de transferencia de datos. USB 3.2 Gen 1 admite velocidades de hasta 5 Gbit/s; USB 3.2 Gen 2 admite velocidades de hasta 10 Gbit/s, USB 3.2 Gen 2x2 admite velocidades de hasta 20 Gbit/s; y USB4 admite velocidades de hasta 40 Gbit/s. Más información.


Clase de velocidad de vídeo (V10, V30, V60, V90)

La Clase de velocidad de vídeo fue creada por la SD Association para clasificar tarjetas que operan a resoluciones de vídeo y con características de filmación más elevadas. Esta clase de velocidad garantiza un rendimiento mínimo sostenido para filmar vídeo. La categoría incluye las clases V6, V10, V30, V60 y V90. Una Clase de vídeo V90 implica que la velocidad mínima de escritura de la tarjeta de memoria es de 90 MB/s; en el caso de V30 es de 30 MB/s; y así sucesivamente. Más información.

ValueRAM

Línea de productos de memoria norma del sector de Kingston para DIMM y SODIMM sin ECC, tradicionalmente utilizados en ordenadores de sobremesa y portátiles "clónicos".

VLP / Very Low Profile (Perfil muy bajo)

VLP hace referencia a una clasificación de JEDEC de la altura de módulos de memoria para utilizar en sistemas de perfil delgado. En el caso de DDR3 y DDR4, las UDIMM y RDIMM VLP tienen una especificación de altura de 18,75 mm. Los perfiles estándar de los DIMM DDR3 (30,00 mm) y DDR4/DDR5 (31,25 mm) se consideran “bajos”.


Nivelación de desgaste

Los dispositivos Flash de almacenamiento de Kingston incorporan controladores de tecnología avanzada con funcionalidad de nivelación del desgaste, que distribuyen de forma uniforme la cantidad de ciclos de programación/borrado (P/E) entre las celdas de memoria Flash. De este modo, la nivelación de desgaste prolonga la vida útil de la tarjeta de memoria Flash.


x16

En las memorias, x16 hace referencia a la anchura de datos de un chip de DRAM (x16 significa anchura de 16 bits). Las DRAM x16 se utilizan en UDIMM y SODIMM, y están limitadas a ordenadores de sobremesa y portátiles con procesadores compatibles con este tipo de DRAM.

x4

En las memorias, x4 hace referencia a la anchura de datos de un chip de DRAM (x4 significa anchura de 4 bits). Los chips de DRAM x4 se utilizan fundamentalmente en RDIMM y LRDIMM, y los módulos que los incorporan son compatibles con ECC de detección y corrección de errores de múltiples bits.

x64

En las memorias, x64 significa 64 bits. Es la anchura total necesaria para completar un rango.

x72

En las memorias, x72 significa 72 bits. Denomina a módulos con dirección de 64 bits más 8 bits para ECC. x72 es la anchura de módulos RDIMM, UDIMM ECC, SODIMM ECC y LRDIMM para módulos DDR3 y DDR4, y algunos DDR5. Los módulos DDR5 que son x72 se denominan también EC4.

x8

En las memorias, x8 hace referencia a la anchura de datos de un chip de DRAM (x8 significa anchura de 8 bits). Las DRAM x8 se utilizan para todo tipo de módulos de memoria, incluyendo RDIMM.

x80

En las memorias, x80 significa 80 bits. Esto es específico de los módulos tipo EC8 DDR5. Los módulos DDR5 disponen de dos subcanales independientes de 32 bits, que pueden tener 8 bits adicionales para admitir ECC, alcanzando un total de 40 bits. Los dos combinados dan un total de 80 bits por rango.

XMP

Extreme Memory Profile (Perfil de memoria extremo) de Intel, secuencias preprogramadas en los módulos de sobreaceleración. Más información.

XTS-AES

Norma XEX Tweakable Block Ciphertext Stealing Advanced Encryption (Libro de códigos modificado basado en XEX con robo de texto cifrado); funcionalmente, se trata de un cifrado de bloques modificado para unidades de datos de 128 o más, y que utiliza el cifrado de bloques AES como subrutina. Se trata de un modo de cifrado altamente seguro utilizado por numerosas organizaciones, tanto administrativas como corporativas.