PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK PEMINDAI SISTEM ONLINE KINGSTON
PERHATIAN: Dengan menerima Perjanjian ini dan/atau dengan mengunduh, menginstal, mengakses, atau menggunakan perangkat lunak pemindai sistem (selanjutnya disebut "Perangkat Lunak"), Anda menjadi salah satu pihak dalam perjanjian ini, menunjukkan persetujuan Anda, dan menyetujui untuk terikat pada syarat-syarat dalam Perjanjian ini, dengan tanpa perubahan. Jika Anda tidak menyetujui syarat dan ketentuan dalam Perjanjian ini, harap tidak mengunduh, menginstal, mengakses, atau menggunakan Perangkat Lunak, serta tidak mengklik tombol "terima”. Jika Anda mengunduh, menginstal, mengakses, atau menggunakan Perangkat Lunak atau mengklik tombol "terima", Anda akan memperoleh lisensi untuk menggunakan perangkat lunak ini hanya dalam bentuk kode objek, sesuai dengan syarat dan ketentuan dalam Perjanjian ini, dan Anda dianggap telah menerima serta menyetujui semua syarat dan ketentuan dalam Perjanjian ini.
1. DEFINISI.
(a) "Perjanjian" dan/atau "Perjanjian Lisensi" merujuk pada Perjanjian Lisensi ini dan semua dokumen yang diikutsertakan melalui referensi; (b) "Anda" dan/atau "milik Anda" merujuk pada entitas perseorangan atau badan hukum yang menggunakan hak-hak dalam Perjanjian ini, dan mematuhi semua syarat dalam Perjanjian ini; (c) "Perangkat Lunak" merujuk pada teknologi Kingston, yang meliputi perangkat lunak komputer dan dapat mencakup media yang terkait, materi cetak, serta dokumentasi "online" atau elektronik; (d) "Kingston" merujuk pada Kingston Technology Company, Inc. beserta anak perusahaannya, afiliasinya, pemegang lisensinya, dan agennya, serta (e) "pembaruan langsung" merujuk pada pembaruan otomatis teknologi Kingston atau teknologi partner afiliasinya di komputer Anda.
2. PEMBERIAN LISENSI.
Dengan tunduk pada syarat-syarat dalam Perjanjian ini, Kingston dengan ini memberi Anda lisensi yang bersifat noneksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dapat dibatalkan, dan terbatas guna menggunakan Perangkat Lunak untuk tujuan pribadi atau internal secara ketat hanya untuk tujuan menentukan kemungkinan peningkatan memori pada komputer pribadi Anda. Dilarang menjual kembali, melisensikan ulang, mengekspor, mengekspor ulang, atau mendistribusikan ulang Perangkat Lunak dengan cara apa pun. Anda mengakui dan menyetujui untuk bertanggung jawab sepenuhnya atas penyediaan, pemeliharaan, dan pengoperasian semua perangkat lunak (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, semua sistem operasi, browser web, dan perangkat lunak jaringan), perangkat keras, firmware, peralatan dan layanan komputer dan telekomunikasi, serta semua produk, material, dan layanan pihak ketiga lainnya yang diperlukan atau berguna dalam pengunduhan, penginstalan, pengoperasian, akses, dan/atau penggunaan Perangkat Lunak secara tepat, serta untuk membayar segala ongkos, biaya, dan pengeluaran yang terkait dengan semua hal yang telah disebutkan di atas.
3. IZIN & BATASAN PENGGUNAAN.
(A) Anda dapat: mengunduh, menginstal, dan menggunakan satu (1) salinan Perangkat Lunak pada satu (1) komputer pribadi Anda; dan membuat satu (1) salinan lain Perangkat Lunak dalam format yang terbaca oleh komputer hanya untuk tujuan pencadangan.
(B) Anda mengakui dan menyetujui untuk tidak (a) memodifikasi atau menghasilkan karya turunan dari Perangkat Lunak atau dokumentasi; (b) berupaya menonaktifkan Perangkat Lunak dengan cara apa pun; (c) berupaya melakukan dekompilasi, membongkar, merekayasa balik, atau berupaya memperoleh kode sumber Perangkat Lunak (kecuali jika ada undang-undang yang berlaku secara khusus melarang pembatasan tersebut); (d) mendistribusikan ulang, memberikan, menjual, menyewakan, memberikan sewa guna, memberikan sublisensi, ataupun memindahtangankan atau memaparkan Perangkat Lunak ke pihak ketiga mana pun; (e) menghapus atau mengubah merek dagang, logo, hak cipta atau pemberitahuan kepemilikan lainnya, legenda, simbol, atau label pada Perangkat Lunak; atau (f) menyediakan penggunaan Perangkat Lunak dalam bisnis layanan komputer, jaringan, pemakaian patungan, atau pengaturan televisi kabel interaktif; memindahtangankan atau menyerahkan Perjanjian ini.
4. KEPEMILIKAN.
Semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan terhadap Perangkat Lunak, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, semua hak paten, hak cipta, merek dagang, rahasia dagang, dan semua hak milik dan hak kekayaan intelektual lainnya, akan selalu menjadi milik Kingston (atau pemberi lisensinya). Anda mengakui dan menyetujui bahwa tidak ada kepentingan kepemilikan atas atau terhadap Perangkat Lunak yang dipindahtangankan kepada Anda berdasarkan Perjanjian ini, dan bahwa Perangkat Lunak diberikan kepada Anda hanya selama masa berlaku Perjanjian ini dan hanya berdasarkan lisensi sebagaimana ditentukan dalam Perjanjian ini. Kingston (atau pemberi lisensinya) memiliki semua hak yang tidak diberikan dengan pernyataan yang jelas.
5. PENAFIAN JAMINAN.
PERANGKAT LUNAK INI DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" TANPA JAMINAN APA PUN. KINGSTON TIDAK MENYATAKAN ATAU MENJAMIN BAHWA PERANGKAT LUNAK AKAN BEBAS DARI KESALAHAN, BEBAS DARI BUG, BEBAS GANGGUAN, TEPAT WAKTU, LENGKAP, AKURAT, ATAU AMAN. TANPA MEMBATASI HAL-HAL YANG DISEBUTKAN SEBELUMNYA, KINGSTON DENGAN TEGAS MENYANGKAL SETIAP DAN SEMUA PERNYATAAN SERTA JAMINAN, BAIK YANG TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, YANG LISAN MAUPUN TULISAN, YANG DIATUR OLEH UNDANG-UNDANG ATAU LAINNYA, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN DAPAT DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TANPA PELANGGARAN, KEPEMILIKAN, DAN HAL-HAL YANG TIMBUL DARI PROSES TRANSAKSI, PENGGUNAAN, SERTA KEBIASAAN ATAU PRAKTIK PERDAGANGAN. PENAFIAN INI BERLAKU SEJAUH YANG DIIZINKAN SECARA MAKSIMAL OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU.
6. BATASAN TANGGUNG JAWAB
DALAM KEADAAN APA PUN, KINGSTON TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA KERUGIAN KONSEKUENSIAL, INSIDENTAL, LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, HUKUMAN, ATAU APA PUN KERUGIAN LAINNYA (TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, KERUGIAN AKIBAT KEHILANGAN KEUNTUNGAN BISNIS, GANGGUAN BISNIS, KEHILANGAN INFORMASI BISNIS, ATAU KERUGIAN FINANSIAL LAINNYA) YANG TIMBUL DARI PERJANJIAN INI ATAU PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN DALAM PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK, MESKIPUN KINGSTON TELAH DIBERITAHUKAN TENTANG KEMUNGKINAN TERJADINYA KERUGIAN TERSEBUT. PEMBATASAN INI BERLAKU MESKIPUN TERJADI KEGAGALAN PENCAPAIAN TUJUAN MENDASAR DARI SETIAP PENYELESAIAN TERBATAS. TIDAK ADA HAL APA PUN DALAM PERJANJIAN INI YANG AKAN MEMBATASI TANGGUNG JAWAB KINGSTON DENGAN CARA YANG DENGAN JELAS DILARANG OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU.
7. MASA BERLAKU & PENGHENTIAN.
Perjanjian ini berlaku hingga diakhiri. Anda dapat mengakhiri Perjanjian ini kapan saja dengan menghentikan semua penggunaan Perangkat Lunak. Perjanjian ini akan berakhir dengan segera tanpa pemberitahuan dari Kingston apabila Anda gagal mematuhi setiap ketentuan dalam Perjanjian ini. Setelah penghentian, Anda harus memusnahkan semua salinan Perangkat Lunak.
8. HAK TERBATAS DAN PEMBATASAN EKSPOR PEMERINTAH AS.
Perangkat Lunak ini diberikan dengan HAK TERBATAS. Penggunaan, duplikasi, atau pengungkapan oleh Pemerintah tunduk pada pembatasan sebagaimana ditetapkan dalam subparagraf (c)(I)(ii) pada klausul Hak Data Teknis dan Perangkat Lunak Komputer pada DFARS 252.227-7013 atau subparagraf (c)(i) dan (2) pada klausul Hak Terbatas Perangkat Lunak Komputer Komersial pada 48 CFR 52.227-19, sebagaimana yang berlaku. Produsen adalah Kingston Technology Company, Inc., 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708.
Perangkat Lunak dan data teknis yang diberikan berdasarkan Perjanjian ini tunduk pada undang-undang pengendalian ekspor AS dan dapat tunduk pada peraturan ekspor atau impor di negara lain. Anda setuju untuk mematuhi semua undang-undang dan peraturan tersebut secara ketat serta mengakui bahwa Anda bertanggung jawab untuk memperoleh lisensi yang dibutuhkan guna mengekspor, mengekspor ulang, atau mengimpor sebagaimana yang mungkin diperlukan.
9. LAIN-LAIN.
(a) Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara para pihak mengenai pokok bahasan dalam Perjanjian ini; (b) Perjanjian ini hanya dapat diubah melalui tulisan yang ditandatangani oleh kedua belah pihak; (c) Perjanjian ini tunduk pada hukum Negara Bagian California, tanpa memperhatikan pertentangan ketentuan hukumnya, dan Anda menyetujui yurisdiksi eksklusif pengadilan negara bagian dan pengadilan federal yang berkedudukan di Negara Bagian California; (d) Apabila ada suatu ketentuan dalam Perjanjian ini yang dinyatakan oleh pengadilan atau badan peradilan lain dengan yurisdiksi yang berwenang sebagai tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, bagian lainnya yang tersisa dari Perjanjian ini akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh serta ditafsirkan sedemikian rupa sehingga dapat mewujudkan tujuan para pihak secara maksimal dalam pelaksanaannya; (e) Pengabaian oleh salah satu pihak terhadap setiap syarat atau ketentuan dalam Perjanjian ini atau setiap pelanggarannya, tidak akan mengabaikan syarat atau ketentuan tersebut atau setiap pelanggaran berikutnya; (f) Anda tidak dapat menyerahkan atau memindahtangankan Perjanjian ini atau setiap hak atau kewajiban di dalamnya, baik melalui hukum atau cara lainnya, kecuali dalam hal merger atau penjualan seluruh atau sebagian besar aset Anda ke entitas lainnya: (g) Perjanjian ini akan mengikat pada dan harus digunakan untuk kepentingan para pihak, penerus para pihak, dan penerima hak dari para pihak; (h) Tidak ada pihak yang akan dianggap melakukan wanprestasi atau bertanggung jawab atas suatu keterlambatan, kegagalan pelaksanaan (kecuali kewajiban untuk membayar), atau gangguan layanan yang disebabkan secara langsung atau tidak langsung oleh segala penyebab di luar kendali yang wajar dari para pihak; (i) Jika terjadi perselisihan dalam Perjanjian ini, pihak yang menang akan menerima penggantian biaya dari pihak lainnya atas semua ongkos dan biaya legal yang terkait dengan perselisihan tersebut; dan (j) Perjanjian ini ditulis dalam bahasa Inggris dan dapat diterjemahkan ke dalam bahasa lain untuk kemudahan kedua belah pihak. Namun, apabila terdapat perbedaan antara versi terjemahan Perjanjian ini dan versi aslinya, versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini akan berlaku untuk semua tujuan.